Anwendung eines Sterilisationsver fahrens für Medizinprodukte DIN 50103-3 Prüfung metallischer Werkstoffe – Härteprüfung nach Rockwell – Teil 3: Modifizierte Rockwell-Verfahren Bm und Fm für Feinblech aus Stahl [...] Alles was Sie über unsere Instrumente wissen müssen! Chirurgische Instrumente CHIRURGISCHE INSTRUMENTE 3 Inhaltsverzeichnis Vorwort ……………………………………………………………………………………………4 KLS-Martin-Qualitätsinstrumentarium [...] werden. Prüfung nach der Reinigung ■ Die Instrumente müssen nach jeder Reinigung makroskopisch sauber d.h. frei von sichtbaren Verschmutzungen sein. ■ Fleckige Instrumente sind sofort auszusortieren und einer

des Protektors für die Aufbereitung der Schere. 1⁄3 1⁄3 1⁄3 1⁄3 28,58 mm max. 600 Vp max. 600 Vp max. 600 Vp max. 600 Vp 10.15 . 90-215-01-09 . Printed in Germany · Copyright by Gebrüder Martin GmbH & Co [...] empfehlen die Verwendung des Protektors für die Aufbereitung der Schere. Slim Line Schlanke Version 1⁄3 1⁄3 1⁄3 1⁄3 28,58 mm max. 600 Vp max. 600 Vp max. 600 Vp max. 600 Vp Scherentypen und Anschlusskabel Verschiedene [...] cm/11" 1⁄1 1⁄1 1⁄1 9 80-287-33-04 80-287-53-04 3 m/10 ft. 5 m/16 ft. KLS-Martin- und Berchtold-Geräte ➔ bipolare Instrumente 80-286-30-04 80-286-50-04 3 m/10 ft. 5 m/16 ft. maxium® „e“-Version, Erbe-Geräte

bipolaires; générateurs d’autres constructeurs sur demande • Raccordement du câble bipolaire à une branche facilitant le travail du chirurgien Toutes les bonnes raisons d’un seul coup d’œil 3 L’isolation électrique [...] marCut®. Lame recouverte d’un élément en céramique Pour protéger effectivement la lame céramique des ciseaux marCut® pendant la préparation d’instrument nous recommandons d’utiliser le protecteur (80 [...] nombre d’indications • Gain de temps grâce à la coagulation fiable et à la section précise en un geste unique • Stérilisation des ciseaux et câbles par autoclave jusqu’à 134 °C, 2 bars • Possibilité d’utiliser

Finsen-Martin 15-704-07-07 - 15-705-07-07 7,5 cm / 3 " 1⁄2 2:3 16 mm 3:4 30 mm 3:4 30 mm 2:3 16 mm 3:4 20 mm 3:4 20 mm 1⁄1 1⁄2 15-717-10-07 10 cm / 3 7/8" stumpf blunt romo mousse smusso 4:4 24 mm 281 [...] Bone Surgery Cirugía ósea Chirurgie osseuse Chirurgia ossea 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm Scharfe Doppellöffel, Scharfe Küretten Bone Curettes, double-ended [...] 13-109-18-07 13-108-10-07 3,1 cm 10 mm 30 g 13-108-14-07 3,5 cm 14 mm 30 g 13-108-18-07 3,9 cm 18 mm 30 g 13-109-10-07 3,0 cm 10 mm 30 g 13-109-14-07 3,3 cm 14 mm 30 g 13-109-18-07 3,6 m 18 mm 30 g 13-110-06-07

Mini Ø 2,3 mm autobloquantes Ø x L (mm) Centre-Drive® 2,3 x 5 mm 25-663-05-09 2,3 x 7 mm 25-663-07-09 25-663-07-75 2,3 x 9 mm 25-663-09-09 2,3 x 11 mm 25-663-11-09 2,3 x 13 mm 25-663-13-09 2,3 x 15 mm [...] 25-434-98-07 2,0/2,3 mm 80 mm x 25-540-98-07 2,0/2,3 mm 94 mm x x x x x x x 25-491-97-07 2,0/2,3 mm 80 mm x 25-486-97-07 2,0/2,3 mm 80 mm x x x x x x x 25-486-98-07 2,0/2,3 mm 94 mm x x x x x x x 1⁄3 * Pour le [...] bien-être du patient. 3 LevelOne Fixation | Ostéosynthèse 2.3 Fracture et reconstruction Pages Caractéristiques des produits 4-5 Domaines d’utilisation 2.3 Fracture et reconstruction 6 Vue d’ensemble des matériaux

Mini Ø 2,3 mm autoritentive Ø x L (mm) Centre-Drive® 2,3 x 5 mm 25-663-05-09 2,3 x 7 mm 25-663-07-09 25-663-07-75 2,3 x 9 mm 25-663-09-09 2,3 x 11 mm 25-663-11-09 2,3 x 13 mm 25-663-13-09 2,3 x 15 mm [...] 25-434-98-07 2,0/2,3 mm 80 mm x 25-540-98-07 2,0/2,3 mm 94 mm x x x x x x x 25-491-97-07 2,0/2,3 mm 80 mm x 25-486-97-07 2,0/2,3 mm 80 mm x x x x x x x 25-486-98-07 2,0/2,3 mm 94 mm x x x x x x x 1⁄3 * Per lo [...] contribuiscono al benessere del paziente. 3 LevelOne Fixation | Osteosintesi 2.3 Frattura e ricostruzione Pagine Caratteristiche del prodotto 4-5 Settori d'impiego 2.3 Frattura e ricostruzione 6 Panoramica

IPS®-Produktfamilie IPS CaseDesigner® Mit dem IPS CaseDesigner® erfolgt die virtuelle chirurgische 3D-Planung einfacher und schneller als je zuvor. Dank dieses flexiblen Software-Tools können orthognathe [...] IPS Implants® Scan-Protokoll Cranium | Midface | Midface Orbita | Mandible | Mandible Reconstruction 3 Scan des Patientenschädels ■ Patienten-Scans müssen aktuell und präzise sein ( < 4 Monate). ■ Die räumliche [...] Mailand · Italien Tel. +39 039 605 67 31 italia@klsmartin.com Nippon Martin K.K. Tokio · Japan Tel. +81 3 3814 1431 nippon@klsmartin.com KLS Martin SE Asia Sdn. Bhd. Penang · Malaysia Tel. +604 505 7838 ma

Individual Patient Solutions IPS Implants® protocole d’exploration Cranium | Midface | Midface Orbita | Mandible | Mandible Reconstruction 3 Protocole d’exploration: Cranium | Midface | Midface Orbita | Mandible [...] perpendiculaire au niveau d’occlusion afin de minimiser l’apparition d’artéfacts. Le contour externe du patient doit aussi y figurer. 4 Crâne et milieu de la face Protocole d’exploration: Cranium | Midface [...] pose de vecteurs d’introduction ou de marques de navigation permet à l’utilisateur d’atteindre un degré élevé de sécurité de planification ainsi qu’un ajustement optimal. 6 Protocole d’exploration: Cranium

scopo. Protocollo di scansione: Cranium | Midface | Midface Orbita | Mandible | Mandible Reconstruction 3 Scansione del cranio del paziente ■ Le scansioni del paziente devono essere aggiornate e precise ( < [...] IPS® IPS CaseDesigner® IPS CaseDesigner® consente di eseguire la pianificazione chirurgica virtuale 3D con una semplicità e rapidità senza precedenti. Grazie a questo flessibile strumento software, la [...] Arabi Uniti Tel. +971 4 454 16 55 middleeast@klsmartin.com Nippon Martin K.K. Tokyo · Giappone Tel. +81 3 3814 1431 nippon@klsmartin.com KLS Martin India Pvt Ltd. Chennai · India Tel. +91 44 66 442 300 ind

permettent d’afficher d’une part l’état de l’électrode neutre appliquée et d’autre part la qualité du contact – tout le temps que dure l’application. Fonction EN Bébé En cas d’utilisation d’électrodes [...] Difficile de faire plus simple Technique innovante : pour d’excellents résultats 3 maXium® L’appareil pour toutes les applications Technique innovante : pour d’excellents résultats Force est de constater qu’aujourd’hui [...] que vous l’êtes – L’appareil maXium® s’intègre partout Systèmes d’opération intégrés L’importance des systèmes d’opération intégrés ne cesse d’augmenter. KLS Martin répond à cette tendance. Le dispositif