Sídney· Australia Tel. +61 2 9439 5316 australia@klsmartin.com KLS Martin do Brasil Ltda. São Paulo · Brasil Tel. +55 11 3554 2299 brazil@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Shanghái · China Tel [...] evacuación marVac®. 80-060-03-04 (Unidad de embalaje = 12 piezas) Mango portaelectrodo con electrodo, Ø 2,4 mm, con aplicador clip-on colocado, estéril, de un solo uso Longitud de manguera = 3 m Diámetro de [...] (conexión ISA) 76-100-60-04 Alargador para la conexión marVac®/láser 80-091-02-04 Cable de conexión ME MB2/3 con marVac® Número de referencia Accesorios y consumibles 80-060-02-04 Aplicador clip-on, estéril

Sydney · Australia Tel.: +61 2 9439 5316 australia@klsmartin.com KLS Martin do Brasil Ltda. São Paulo · Brazil Tel.: +55 11 3554 2299 brazil@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Shanghai · China Tel [...] 523 45 38 nederland@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Moscow · Russia Tel. +7 499 792-76-19 russia@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Dubai · United Arab Emirates Tel. +971 4 454 16 55 [...] product information about reprocessed and altered medical devices Customer information www.klsmartin.com 2 Customer information Medical devices from our company bear not only the KLS Martin logo as a quality

Sídney· Australia Tel.: +61 2 9439 5316 australia@klsmartin.com KLS Martin do Brasil Ltda. São Paulo · Brasil Tel.: +55 11 3554 2299 brazil@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Shanghái · China Tel [...] importante sobre productos sanitarios renovados y modificados Información para el cliente www.klsmartin.com 2 Información para el cliente Los productos sanitarios de nuestra empresa están provistos, aparte del [...] fabricado con sumo cuidado, de lo cual se desprende además nuestra decla- ración de garantía. La ley 2 preve que el usuario responda por el mantenimiento de los productos sanitarios. Para ello es sumamente

same time providing an impressive cross-section of medical engineering history. On a space of 350 m2, you can experience an unrivaled product variety with latest generation exhibits and interesting infor- [...] and generously – with inviting corners for an informal exchange at all levels. Gebrüder Martin GmbH & Co. KG A company of the KLS Martin Group KLS Martin Platz 1 78532 Tuttlingen Tel. +49 7461 706-0 www.klsmartin

· Australien Tel.: +61 2 9439 5316 australia@klsmartin.com KLS Martin do Brasil Ltda. São Paulo · Brasilien Tel.: +55 11 3554 2299 brazil@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Shanghai · China Tel [...] Martin GmbH & Co. KG Moskau · Russland Tel. +7 499 792-76-19 russia@klsmartin.com KLS Martin LP Jacksonville · Florida, USA Tel. +1 904 641 77 46 usa@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Dubai · [...] ormationen zu aufgearbeiteten und veränderten Medizinprodukten Kundeninformation www.klsmartin.com 2 Kundeninformation Medizinprodukte aus unserem Hause tragen neben dem KLS-Martin-Logo als Qualitätsmerkmal

lot of trees have survived, about 2 barrels of oil have been saved for the production of the plastic seals and finally don’t forget the saved resulting waste of around 1,2 tons. But not only the customer [...] Australia Tel. +61 2 9439 5316 australia@klsmartin.com KLS Martin do Brasil Ltda. São Paulo · Brazil Tel. +55 11 3554 2299 brazil@klsmartin.com KLS Martin Medical (Shanghai) International Trading Co., Ltd. Shanghai [...] 523 45 38 nederland@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Moscow · Russia Tel. +7 499 792-76-19 russia@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Dubai · United Arab Emirates Tel. +971 4 454 16 55

mm 7 mm 7 m m 2,0 mm 2 , 0 m m 7 mm 1 , 5 m m 7 mm 0,5 mm 7 m m 1,0 mm 7 m m 7 m m 2,0 mm 1,5 mm 7 m m 1,5 mm 7 m m 0,5 mm 7 m m 1,0 mm 7 m m 0 , 5 m m 1 , 0 m m 7 mm 7 mm 7 m m 2,0 mm 2 , 0 m m 7 mm 1 [...] Longueur Référence Pointe droite 2,0 x 7 mm 23 cm / 9“ 80-981-06-04 2,0 x 7 mm 30 cm / 11 3/4“ 80-981-08-04 0,5 mm 7 m m 1,0 mm 7 m m 0 , 5 m m 1 , 0 m m 7 mm 7 mm 7 m m 2,0 mm 2 , 0 m m 7 mm 1 , 5 m m 7 mm [...] m m 2,0 mm 1,5 mm 7 m m 1,5 mm 7 m m Largeur des pointes Longueur Référence Pointe droite 1,5 x 7 mm 20 cm / 8“ 80-981-05-04 0,5 mm 7 m m 1,0 mm 7 m m 0 , 5 m m 1 , 0 m m 7 mm 7 mm 7 m m 2,0 mm 2 , 0 m

klsmartin.com 0297 04.17 · 90-245-02-04 · Printed in Germany · Copyright by Gebrüder Martin GmbH & Co. KG · Alle Rechte vorbehalten · Technische Änderungen vorbehalten We reserve the right to make alterations [...] de modifications techniques · Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche Gebrüder Martin GmbH & Co. KG A company of the KLS Martin Group KLS Martin Platz 1 · 78532 Tuttlingen · Germany P.O. Box 60 · [...] variants as possible. The following scenarios were tested: 1. Standard storing with silicone mats / nets 2. Use of an additional lid 3. Small and large surface structure (marTray® and marTray® Mini) 4. Multi-layered

klsmartin.com 0297 04.17 · 90-245-03-04 · Printed in Germany · Copyright by Gebrüder Martin GmbH & Co. KG · Alle Rechte vorbehalten · Technische Änderungen vorbehalten We reserve the right to make alterations [...] de modifications techniques · Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Una sociedad de KLS Martin Group KLS Martin Platz 1 · 78532 Tuttlingen · Alemania Casilla postal [...] siguientes escenarios estaban parte del ensayo: 1. almacenamiento estándar con esteras y redes de silicona 2. uso de una tapa adicional 3. estructura superficial pequeña y grande (marTray® y marTray® Mini) 4.

davon und zeigt zugleich einen beeindruckenden Aus- schnitt Geschichte der Medizintechnik. Auf 350 m2 erwartet Sie eine unvergleich- liche Produktvielfalt mit Exponaten der neuesten Generation und interessanten [...] gestaltet – mit einladenden Ecken für den informellen Austausch auf allen Ebenen. Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Ein Unternehmen der KLS Martin Group KLS Martin Platz 1 78532 Tuttlingen Tel. +49 7461 706-0 www