marLED® E9i ■ A soffitto: marLED® E9i, marLED® E15 ■ A parete: marLED® E9i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Betriebsdauer (h) Beleuchtungsstärke (Lux) 0 50 100 150 E9i Battery im vorgegebenen Akkubetrieb E9i durch Anwender [...] 5 6 7 8 9 Operating time (h) Intensity of illumination (Lux) 0 50 100 150 E9i Battery in preset battery operation E9i adjusted by user Durata di funzionamento della batteria Esempio : marLED® E9i Battery [...] di illuminazione (lux) Durata di funzionamento (ore)E9i Battery nel funzionamento a batteria predefinito E9i regolata dall‘utilizzatore marLED® E9i marLED® E15 Grado di turbolenza (valore nominale max

Móvil: marLED® E9i ■ Techo: marLED® E9i, marLED® E15 ■ Pared: marLED® E9i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Betriebsdauer (h) Beleuchtungsstärke (Lux) 0 50 100 150 E9i Battery im vorgegebenen Akkubetrieb E9i durch Anwender [...] 6 7 8 9 Operating time (h) Intensity of illumination (Lux) 0 50 100 150 E9i Battery in preset battery operation E9i adjusted by user Tiempo de servicio de la batería recargable Ejemplo: marLED® E9i Battery [...] con nosotros! Modelos Móvil: marLED® E9i Pared: marLED® E9i Techo: marLED® E9i, marLED® E15 05.17 · 90-156-03-05 · Printed in Germany · Copyright by Gebrüder Martin GmbH & Co. KG · Alle Rechte vorbehalten

Mobile : marLED® E9i ■ Plafond : marLED® E9i, marLED® E15 ■ Mur : marLED® E9i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Betriebsdauer (h) Beleuchtungsstärke (Lux) 0 50 100 150 E9i Battery im vorgegebenen Akkubetrieb E9i durch Anwender [...] 5 6 7 8 9 Operating time (h) Intensity of illumination (Lux) 0 50 100 150 E9i Battery in preset battery operation E9i adjusted by user Durée de fonctionnement de la batterie Exemple : marLED® E9i Battery [...] individuelles pour plafond et mur. Contactez-nous ! Modèles Mobile : marLED® E9i Mur : marLED® E9i Plafond : marLED® E9i, marLED® E15 Aperçu des caractéristiques techniques marLED® E Battery Avantages

techniques · Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche Gebrüder Martin GmbH & Co. KG A company of the KLS Martin Group KLS Martin Platz 1 · 78532 Tuttlingen · Germany P.O. Box 60 · 78501 Tuttlingen [...] info@klsmartin.com · www.klsmartin.com KLS Martin Group KLS Martin Australia Pty Ltd. Sydney · Australia Tel. +61 2 9439 5316 australia@klsmartin.com KLS Martin do Brasil Ltda. São Paulo · Brazil Tel. +55 [...] india@klsmartin.com Martin Italia S.r.l. Milan · Italy Tel. +39 039 605 67 31 italia@klsmartin.com Nippon Martin K.K. Tokyo · Japan Tel. +81 3 3814 1431 nippon@klsmartin.com KLS Martin SE Asia Sdn. Bhd.

techniques · Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Una sociedad de KLS Martin Group KLS Martin Platz 1 · 78532 Tuttlingen · Alemania Casilla postal 60 · 78501 Tuttlingen [...] info@klsmartin.com · www.klsmartin.com KLS Martin Group KLS Martin Australia Pty Ltd. Sídney· Australia Tel.: +61 2 9439 5316 australia@klsmartin.com KLS Martin do Brasil Ltda. São Paulo · Brasil Tel.: +55 [...] n.com KLS Martin LP Jacksonville · Florida, Estados Unidos Tel. +1 904 641 77 46 usa@klsmartin.com KLS Martin India Pvt Ltd. Chennai · India Tel. +91 44 66 442 300 india@klsmartin.com Martin Italia S.r

Blatt 1:20 1 von 1 Ers. für Ers. durch KLS Martin Group KLS Martin Australia Pty Ltd. Sydney · Australien Tel.: +61 2 9439 5316 australia@klsmartin.com Martin Italia S.r.l. Mailand · Italien Tel. +39 039 [...] Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Moskau · Russland Tel. +7 499 792-76-19 russia@klsmartin.com KLS Martin do Brasil Ltda. São Paulo · Brasilien Tel.: +55 11 3554 2299 brazil@klsmartin.com Nippon Martin K.K. Tokyo [...] com KLS Martin SE Asia Sdn. Bhd. Penang · Malaysia Tel.: +604 505 7838 malaysia@klsmartin.com KLS Martin UK Ltd. London · Vereinigtes Königreich Tel. +44 1189 000 570 uk@klsmartin.com KLS Martin India Pvt

2-times Paper/film pouches 1-time Paper/film pouches 2-times Manufacturer KLS Martin Group KLS Martin Group KLS Martin Group KLS Martin Group Aesculap VP VP VP Conformity to standards yes yes yes yes yes yes [...] 2 Adaption ………………………………………………………………………9 2.1.3 Mesh trays/instrument baskets ………………………………………………9 2.2 Changed storing capacities in packing area ……………………………………………9 3. Sterilization ……………………………………………………… [...] lids Length Width Height MicroStop® 60 x 30 cm 57.66 cm 29.06 cm 4.9 cm 47 x 30 cm 45.96 cm 29.06 cm 4.9 cm 30 x 30 cm 27.69 cm 29.06 cm 4.9 cm marSafe® 60 x 30 cm 57.66 cm 29.06 cm 2.8 cm 47 x 30 cm 45.96

Papel/lámina simple (producto de estación) Papel/lámina doble Fabricante KLS Martin Group KLS Martin Group KLS Martin Group KLS Martin Group Aesculap VP VP VP Conforme a la norma sí sí sí sí sí sí sí sí Variación [...] …………………………………………………………………9 2.1.3 La necesidad de las bandejas cribadas de esterilización…………………9 2.2 Modificación de la capacidad de almacenaje en el área de embalaje ………………9 3. Esterilización 10 3.1 Control [...] Longitud Anchura Altura microStop® 60 x 30 cm 57,66 cm 29,06 cm 4,9 cm 47 x 30 cm 45,96 cm 29,06 cm 4,9 cm 30 x 30 cm 27,69 cm 29,06 cm 4,9 cm marSafe® 60 x 30 cm 57,66 cm 29,06 cm 2,8 cm 47 x 30 cm 45,96

mm: MCO 25plus: fino a 24 J/cm2 MCO 50plus: fino a 48 J/cm2 Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Una società di KLS Martin Group KLS Martin Platz 1 · 78532 Tuttlingen · Germania Casella postale 60 · 78501 Tuttlingen [...] riserviamo il diritto di modifiche tecniche KLS Martin Group KLS Martin Australia Pty Limited Sydney · Australia Tel.: +61 2 9439 5316 australia@klsmartin.com KLS Martin do Brasil Ltda. São Paulo · Brasile Tel [...] smartin.com Nippon Martin K.K. Tokyo · Giappone Tel. +81 3 3814 1431 nippon@klsmartin.com KLS Martin India Pvt Ltd. Chennai · India Tel. +91 44 66 442 300 india@klsmartin.com Martin Italia S.r.l. Milano

2-fach Papier/Folie 1-fach (Stationsware) Papier/Folie 2-fach Hersteller KLS Martin Group KLS Martin Group KLS Martin Group KLS Martin Group Aesculap VP VP VP normkonform ja ja ja ja ja ja ja ja STERIL ISAT [...] 1.2 Anpassung ……………………………………………………………………9 2.1.3 Notwendigkeit von Siebkörben ………………………………………………9 2.2 Änderung der Lagerkapazität im Packbereich …………………………………………9 3. Sterilisation ………………………………………………………… [...] el Länge Breite Höhe MicroStop® 60 x 30 cm 57,66 cm 29,06 cm 4,9 cm 47 x 30 cm 45,96 cm 29,06 cm 4,9 cm 30 x 30 cm 27,69 cm 29,06 cm 4,9 cm marSafe® 60 x 30 cm 57,66 cm 29,06 cm 2,8 cm 47 x 30 cm 45,96