efecto capilar al usar productos de limpieza. marLED® E3 con marLED® E9i − un dúo invencible Combine la pequeña lámpara de quirófano marLED® E3 con una marLED® E9i. Hágase con un dúo sofisticado que conjuga [...] www.klsmartin.com marLED® E3 ¡Una pequeña lámpara con gran efecto! Nos hemos fijado el objetivo de equipar todos los quirófanos con la tecnología LED más moderna. Gracias a la marLED E3, ya es posible. Con [...] vista, sino también económicamente. marLED® E3 ¡Una pequeña lámpara con gran efecto! Concentración eficaz de la luz – gracias a la última tecnología de lentes marLED® E3: Rendimiento. Eficacia. Tecnología

marLED® X Xtremadamente diferente 2 marLED® X - la lámpara quirúrgica que sienta un precedente Xtremadamente innovadora marLED® X – la lámpara quirúrgica más versátil del mercado La luz es uno de los elementos [...] competitiva. marLED® X minimiza los tiempos de instalación de la lámpara y es extremadamente duradera. KLS Martin presenta pues, una innovadora tecnología de iluminación en una unidad compacta: marLED® X. marLED® [...] Unos símbolos claros garantizan que cada maniobra se realice de forma intuitiva. marLED® X no puede ser más sencilla. 3 Extrema es el término clave que mejor define mar LED® X. Para ilustrarlo, le presen-

marLED® X Luminaire opératoire – Xtrêmement diff érent 2 marLED® X – un éclairage opératoire futuriste Xtrêmement innovant marLED® X – l’éclairage opératoire le plus polyvalent du marché La lumière est [...] intuitive de chaque mani- pulation. L’éclairage marLED® X est extrêmement simple. 3 Extrême, est le qualifi catif qui défi nit le mieux l’éclairage marLED® X. Pour appréhender au mieux son fonctionnement [...] présente une technologie d’éclairage innovante synthétisée en une unité compacte : marLED® X L’éclairage du système marLED® X est plus polyvalent qu’aucun autre système. Plus encore : le système d’éclairage

flexible • Fabricant : Gebrüder Martin GmbH & Co. KG • L’éclairage marLED® E1 est monté au rail standard à l’aide d’une pince • Poids total (marLED E1® + pince de fixation) : 1,4 kg • Fabricant : Gebrüder Martin [...] bras de support IDP, l’éclairage d’examen marLED® E3 constitue la combinaison idéale d’une unité d’alimentation au plafond et d’un éclairage. • L’éclairage marLED® E3 est monté sur le bras supérieur à l’aide [...] paniers) • Poids : 0,3 kg • Matériau : aluminium anodisé • Fabricant : W. Krömker GmbH • Crochet pour rail standard 25 x 10 mm • Matériau : acier inoxydable • Poids : 9 g • Capacité de charge : 3 kg • Fabricant :

Flexarms • Hersteller: Gebrüder Martin GmbH & Co. KG • Die marLED® E1 wird mittels Befestigungsklemme an der Normschiene montiert • Gesamtgewicht (marLED E1® + Befestigungsklemme): 1,4 kg • Hersteller: Gebrüder [...] dem Tragarmsystem IDP bildet die Untersuchungsleuchte marLED® E3 die ideale Kombination aus Deckenversorgungseinheit und Beleuchtung. • Die marLED® E3 wird mittels Adapter an den oberen Ausleger montiert [...] von Körben) • Gewicht: 0,3 kg • Material: aluminiumeloxiert • Hersteller: W. Krömker GmbH • Haken für Normschiene 25 x 10 mm • Material: Edelstahl • Gewicht: 9 g • Traglast: 3 kg • Hersteller: W. Krömker

• La lámpara de exploración marLED® E3 forma, junto con el sistema de brazo soporte IDP, la combinación ideal de unidad de alimentación de techo e iluminación. • marLED® E3 se monta por medio de un adaptador [...] flexible • Fabricante: Gebrüder Martin GmbH & Co. KG • marLED® E1 se monta con una pinza de fijación en el riel normalizado • Peso total (marLED E1® + pinza de fijación): 1,4 kg • Fabricante: Gebrüder Martin [...] cestas) • Peso: 0,3 kg • Material: aluminio anodizado • Fabricante: W. Krömker GmbH • Gancho para riel normalizado 25 x 10 mm • Material: acero inoxidable • Peso: 9 g • Capacidad de carga: 3 kg • Fabricante:

arm • Manufacturer: Gebrüder Martin GmbH & Co. KG • The marLED® E1 is mounted on the standard rail using a mounting clamp • Total weight (marLED E1® + mounting clamp): 1.4 kg • Manufacturer: Gebrüder Martin [...] conjunction with the IDP suspension arm system, the marLED® E3 examination light is the ideal combination of ceiling supply unit and lighting. • The marLED® E3 is mounted on the upper pivot arm using an adapter [...] holes for M5, for rails up to 40 mm • Horizontal and vertical adjustment possible (e.g., for mounting baskets) • Weight: 0.3 kg • Material: anodized aluminum • Manufacturer: W. Krömker GmbH • Hook for standard

dispositivo medico e presa di corrente • Diverse lunghezze: 300, 500 e 700 mm • Produttore: Ondal Medical Systems GmbH 17 18 independant – Accessori Ripiani, vassoi e cassetti Grazie a ripiani e vassoi gli apparecchi [...] Produttore: Gebrüder Martin GmbH & Co. KG • La lampada marLED® E1 viene montata sulla guida normata mediante staffa di fissaggio • Peso totale (marLED E1® + staffa di fissaggio): 1,4 kg • Produttore: Gebrüder [...] ione a richiesta marLED® E3 in abbinamento al sistema di bracci portanti IDP • La lampada scialitica e diagnostica con intensità luminosa di 100.000 lux coniuga potenza, efficienza e design. • Grazie

distribution – marLED® E1 Small but powerful E[lx] E[lx] 89-701-00-04 Mobile marLED® E1 89-701-03-04 Rail attachment marLED® E1 89-701-02-04 Ceiling marLED® E1 89-701-01-04 Wall marLED® E1 Ordering data [...] Weight Rail attachment marLED® E1 1.4 kg Ceiling marLED® E1 3.3 kg Mobile marLED® E1 8.7 kg Wall marLED® E1 1.4 kg User interface Operation 1/0 switch on arm Classification marLED® E1 mobile, wall, DIN rail [...] www.klsmartin.com marLED® E1 Examination Light Reliable and safe – designed to simplify the day-to-day work of specialists Reliable surgical lighting is indispensable in clinics and doctors‘ surgeries

Distribución lumínica – marLED® E1 Pequeña pero potente E[lx] E[lx] 89-701-00-04 marLED® E1 móvil 89-701-03-04 marLED® E1 raíl estándar 89-701-02-04 marLED® E1 techo 89-701-01-04 marLED® E1 mural Datos de pedido [...] cromática Ra > 93 Índice de reproducción cromática R9 > 90 Peso marLED® E1 raíl estándar 1,4 kg marLED® E1 techo 3,3 kg marLED® E1 móvil 8,7 kg marLED® E1 mural 1,4 kg Manejo Manejo 1/0 interruptor en el brazo [...] lámpara de exploración marLED® E1 permite un uso flexible y cubre todas las necesidades de la sala. Progresista: tecnología y ergonomía Mejora su balance medioambiental marLED® E1, la luz para quienes ya